Flash Cards Quiz
68: Surah Al-Qalam- Part 4
Click the word for audio
فَٱنطَلَقُوا۟
fa-inṭalaqū
So they went
وَهُمْ
wahum
while they
يَتَخَـٰفَتُونَ
yatakhāfatūna
lowered (their) voices
﴾23﴿
أَن
an
That
لَّا
lā
Not
يَدْخُلَنَّهَا
yadkhulannahā
will enter it
ٱلْيَوْمَ
l-yawma
today
عَلَيْكُم
ʿalaykum
upon you
مِّسْكِينٌۭ
mis'kīnun
any poor person
﴾24﴿
وَغَدَوْا۟
waghadaw
And they went early
عَلَىٰ
ʿalā
with
حَرْدٍۢ
ḥardin
determination
قَـٰدِرِينَ
qādirīna
able
﴾25﴿
فَلَمَّا
falammā
But when
رَأَوْهَا
ra-awhā
they saw it
قَالُوٓا۟
qālū
they said
إِنَّا
innā
Indeed, we
لَضَآلُّونَ
laḍāllūna
(are) surely lost
﴾26﴿
بَلْ
bal
Nay
نَحْنُ
naḥnu
We
مَحْرُومُونَ
maḥrūmūna
(are) deprived
﴾27﴿
قَالَ
qāla
Said
أَوْسَطُهُمْ
awsaṭuhum
(the) most moderate of them
أَلَمْ
alam
Did not
أَقُل
aqul
I tell
لَّكُمْ
lakum
you
لَوْلَا
lawlā
'Why not
تُسَبِّحُونَ
tusabbiḥūna
you glorify (Allah)?'
﴾28﴿
قَالُوا۟
qālū
They said
سُبْحَـٰنَ
sub'ḥāna
Glory be
رَبِّنَآ
rabbinā
(to) our Lord
إِنَّا
innā
Indeed, we
كُنَّا
kunnā
[we] were
ظَـٰلِمِينَ
ẓālimīna
wrongdoers
﴾29﴿