68: Surah Al-Qalam- Part 8
Click the word for audio
فَذَرْنِى
fadharnī
So leave Me
وَمَن
waman
and whoever
يُكَذِّبُ
yukadhibu
denies
بِهَـٰذَا
bihādhā
this
ٱلْحَدِيثِ ۖ
l-ḥadīthi
Statement
سَنَسْتَدْرِجُهُم
sanastadrijuhum
We will progressively lead them
مِّنْ
min
from
حَيْثُ
ḥaythu
where
لَا
not
يَعْلَمُونَ
yaʿlamūna
they know
44﴿
وَأُمْلِى
wa-um'lī
And I will give respite
لَهُمْ ۚ
lahum
to them
إِنَّ
inna
Indeed
كَيْدِى
kaydī
My plan
مَتِينٌ
matīnun
(is) firm
45﴿
أَمْ
am
Or
تَسْـَٔلُهُمْ
tasaluhum
you ask them
أَجْرًۭا
ajran
a payment
فَهُم
fahum
so they
مِّن
min
from
مَّغْرَمٍۢ
maghramin
(the) debt
مُّثْقَلُونَ
muth'qalūna
(are) burdened
46﴿
أَمْ
am
Or
عِندَهُمُ
ʿindahumu
(is) with them
ٱلْغَيْبُ
l-ghaybu
the unseen
فَهُمْ
fahum
so they
يَكْتُبُونَ
yaktubūna
write it
47﴿
فَٱصْبِرْ
fa-iṣ'bir
So be patient
لِحُكْمِ
liḥuk'mi
for (the) decision
رَبِّكَ
rabbika
(of) your Lord
وَلَا
walā
and (do) not
تَكُن
takun
be
كَصَاحِبِ
kaṣāḥibi
like (the) companion
ٱلْحُوتِ
l-ḥūti
(of) the fish
إِذْ
idh
when
نَادَىٰ
nādā
he called out
وَهُوَ
wahuwa
while he
مَكْظُومٌۭ
makẓūmun
(was) distressed
48﴿