67: Surah Al-Mulk- Part 1
Click the word for audio
تَبَـٰرَكَ
tabāraka
Blessed is
ٱلَّذِى
alladhī
He
بِيَدِهِ
biyadihi
in Whose Hand
ٱلْمُلْكُ
l-mul'ku
(is) the Dominion
وَهُوَ
wahuwa
and He
عَلَىٰ
ʿalā
(is) over
كُلِّ
kulli
every
شَىْءٍۢ
shayin
thing
قَدِيرٌ
qadīrun
All-Powerful
1﴿
ٱلَّذِى
alladhī
The One Who
خَلَقَ
khalaqa
created
ٱلْمَوْتَ
l-mawta
death
وَٱلْحَيَوٰةَ
wal-ḥayata
and life
لِيَبْلُوَكُمْ
liyabluwakum
that He may test you
أَيُّكُمْ
ayyukum
which of you
أَحْسَنُ
aḥsanu
(is) best
عَمَلًۭا ۚ
ʿamalan
(in) deed
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلْعَزِيزُ
l-ʿazīzu
(is) the All-Mighty
ٱلْغَفُورُ
l-ghafūru
the Oft-Forgiving
2﴿
ٱلَّذِى
alladhī
The One Who
خَلَقَ
khalaqa
created
سَبْعَ
sabʿa
seven
سَمَـٰوَٰتٍۢ
samāwātin
heavens
طِبَاقًۭا ۖ
ṭibāqan
one above another
مَّا
Not
تَرَىٰ
tarā
you see
فِى
in
خَلْقِ
khalqi
(the) creation
ٱلرَّحْمَـٰنِ
l-raḥmāni
(of) the Most Gracious
مِن
min
any
تَفَـٰوُتٍۢ ۖ
tafāwutin
fault
فَٱرْجِعِ
fa-ir'jiʿi
So return
ٱلْبَصَرَ
l-baṣara
the vision
هَلْ
hal
can
تَرَىٰ
tarā
you see
مِن
min
any
فُطُورٍۢ
fuṭūrin
flaw
3﴿