62: Surah Al-Jumu'a- Part 3
Click the word for audio
قُلْ
qul
Say
يَـٰٓأَيُّهَا
yāayyuhā
O
ٱلَّذِينَ
alladhīna
you (who)
هَادُوٓا۟
hādū
(are) Jews
إِن
in
If
زَعَمْتُمْ
zaʿamtum
you claim
أَنَّكُمْ
annakum
that you
أَوْلِيَآءُ
awliyāu
(are) allies
لِلَّهِ
lillahi
of Allah
مِن
min
from
دُونِ
dūni
excluding
ٱلنَّاسِ
l-nāsi
the people
فَتَمَنَّوُا۟
fatamannawū
then wish
ٱلْمَوْتَ
l-mawta
(for) the death
إِن
in
if
كُنتُمْ
kuntum
you are
صَـٰدِقِينَ
ṣādiqīna
truthful
6﴿
وَلَا
walā
But not
يَتَمَنَّوْنَهُۥٓ
yatamannawnahu
they will wish for it
أَبَدًۢا
abadan
ever
بِمَا
bimā
for what
قَدَّمَتْ
qaddamat
(have) sent forth
أَيْدِيهِمْ ۚ
aydīhim
their hands
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
عَلِيمٌۢ
ʿalīmun
(is) All-Knowing
بِٱلظَّـٰلِمِينَ
bil-ẓālimīna
of the wrongdoers
7﴿
قُلْ
qul
Say
إِنَّ
inna
Indeed
ٱلْمَوْتَ
l-mawta
the death
ٱلَّذِى
alladhī
which
تَفِرُّونَ
tafirrūna
you flee
مِنْهُ
min'hu
from it
فَإِنَّهُۥ
fa-innahu
then surely it
مُلَـٰقِيكُمْ ۖ
mulāqīkum
(will) meet you
ثُمَّ
thumma
Then
تُرَدُّونَ
turaddūna
you will be sent back
إِلَىٰ
ilā
to
عَـٰلِمِ
ʿālimi
(the) All-Knower
ٱلْغَيْبِ
l-ghaybi
(of) the unseen
وَٱلشَّهَـٰدَةِ
wal-shahādati
and the witnessed
فَيُنَبِّئُكُم
fayunabbi-ukum
and He will inform you
بِمَا
bimā
[of] what
كُنتُمْ
kuntum
you used to
تَعْمَلُونَ
taʿmalūna
do
8﴿