60: Surah Al-Mumtahana- Part 4
Click the word for audio
رَبَّنَا
rabbanā
Our Lord
لَا
(do) not
تَجْعَلْنَا
tajʿalnā
make us
فِتْنَةًۭ
fit'natan
a trial
لِّلَّذِينَ
lilladhīna
for those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieve
وَٱغْفِرْ
wa-igh'fir
and forgive
لَنَا
lanā
us
رَبَّنَآ ۖ
rabbanā
our Lord
إِنَّكَ
innaka
Indeed You
أَنتَ
anta
[You]
ٱلْعَزِيزُ
l-ʿazīzu
(are) the All-Mighty
ٱلْحَكِيمُ
l-ḥakīmu
the All-Wise
5﴿
لَقَدْ
laqad
Certainly
كَانَ
kāna
(there) is
لَكُمْ
lakum
for you
فِيهِمْ
fīhim
in them
أُسْوَةٌ
us'watun
an example
حَسَنَةٌۭ
ḥasanatun
good
لِّمَن
liman
for (he) who
كَانَ
kāna
is
يَرْجُوا۟
yarjū
hopeful
ٱللَّهَ
l-laha
(in) Allah
وَٱلْيَوْمَ
wal-yawma
and the Day
ٱلْـَٔاخِرَ ۚ
l-ākhira
the Last
وَمَن
waman
And whoever
يَتَوَلَّ
yatawalla
turns away
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلْغَنِىُّ
l-ghaniyu
(is) Free of need
ٱلْحَمِيدُ
l-ḥamīdu
the Praiseworthy
6﴿
عَسَى
ʿasā
Perhaps
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
أَن
an
[that]
يَجْعَلَ
yajʿala
will put
بَيْنَكُمْ
baynakum
between you
وَبَيْنَ
wabayna
and between
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those (to) whom
عَادَيْتُم
ʿādaytum
you have been enemies
مِّنْهُم
min'hum
among them
مَّوَدَّةًۭ ۚ
mawaddatan
love
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
قَدِيرٌۭ ۚ
qadīrun
(is) All-Powerful
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
غَفُورٌۭ
ghafūrun
(is) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌۭ
raḥīmun
Most Merciful
7﴿