59: Surah Al-Hashr- Part 1
Click the word for audio
سَبَّحَ
sabbaḥa
Glorifies
لِلَّهِ
lillahi
[to] Allah
مَا
whatever
فِى
(is) in
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
the heavens
وَمَا
wamā
and whatever
فِى
(is) in
ٱلْأَرْضِ ۖ
l-arḍi
the earth
وَهُوَ
wahuwa
And He
ٱلْعَزِيزُ
l-ʿazīzu
(is) the All-Mighty
ٱلْحَكِيمُ
l-ḥakīmu
the All-Wise
1﴿
هُوَ
huwa
He
ٱلَّذِىٓ
alladhī
(is) the One Who
أَخْرَجَ
akhraja
expelled
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
مِنْ
min
from
أَهْلِ
ahli
(the) People
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
(of) the Scripture
مِن
min
from
دِيَـٰرِهِمْ
diyārihim
their homes
لِأَوَّلِ
li-awwali
at (the) first
ٱلْحَشْرِ ۚ
l-ḥashri
gathering
مَا
Not
ظَنَنتُمْ
ẓanantum
you think
أَن
an
that
يَخْرُجُوا۟ ۖ
yakhrujū
they would leave
وَظَنُّوٓا۟
waẓannū
and they thought
أَنَّهُم
annahum
that [they]
مَّانِعَتُهُمْ
māniʿatuhum
would defend them
حُصُونُهُم
ḥuṣūnuhum
their fortresses
مِّنَ
mina
against
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
فَأَتَىٰهُمُ
fa-atāhumu
But came to them
ٱللَّهُ
l-lahu
Allah
مِنْ
min
from
حَيْثُ
ḥaythu
where
لَمْ
lam
not
يَحْتَسِبُوا۟ ۖ
yaḥtasibū
they expected
وَقَذَفَ
waqadhafa
and He cast
فِى
into
قُلُوبِهِمُ
qulūbihimu
their hearts
ٱلرُّعْبَ ۚ
l-ruʿ'ba
[the] terror
يُخْرِبُونَ
yukh'ribūna
they destroyed
بُيُوتَهُم
buyūtahum
their houses
بِأَيْدِيهِمْ
bi-aydīhim
with their hands
وَأَيْدِى
wa-aydī
and the hands
ٱلْمُؤْمِنِينَ
l-mu'minīna
(of) the believers
فَٱعْتَبِرُوا۟
fa-iʿ'tabirū
So take a lesson
يَـٰٓأُو۟لِى
yāulī
O those endowed
ٱلْأَبْصَـٰرِ
l-abṣāri
(with) insight
2﴿