59: Surah Al-Hashr- Part 6
Click the word for audio
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
And those who
جَآءُو
jāū
came
مِنۢ
min
from
بَعْدِهِمْ
baʿdihim
after them
يَقُولُونَ
yaqūlūna
they say
رَبَّنَا
rabbanā
Our Lord
ٱغْفِرْ
igh'fir
forgive
لَنَا
lanā
us
وَلِإِخْوَٰنِنَا
wali-ikh'wāninā
and our brothers
ٱلَّذِينَ
alladhīna
who
سَبَقُونَا
sabaqūnā
preceded us
بِٱلْإِيمَـٰنِ
bil-īmāni
in faith
وَلَا
walā
and (do) not
تَجْعَلْ
tajʿal
put
فِى
in
قُلُوبِنَا
qulūbinā
our hearts
غِلًّۭا
ghillan
any rancor
لِّلَّذِينَ
lilladhīna
towards those who
ءَامَنُوا۟
āmanū
believed
رَبَّنَآ
rabbanā
Our Lord
إِنَّكَ
innaka
indeed You
رَءُوفٌۭ
raūfun
(are) Full of Kindness
رَّحِيمٌ
raḥīmun
Most Merciful
10﴿
أَلَمْ
alam
Do not
تَرَ
tara
you see
إِلَى
ilā
[to]
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
نَافَقُوا۟
nāfaqū
(were) hypocrites
يَقُولُونَ
yaqūlūna
saying
لِإِخْوَٰنِهِمُ
li-ikh'wānihimu
to their brothers
ٱلَّذِينَ
alladhīna
those who
كَفَرُوا۟
kafarū
disbelieved
مِنْ
min
among
أَهْلِ
ahli
the People
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
(of) the Scripture
لَئِنْ
la-in
If
أُخْرِجْتُمْ
ukh'rij'tum
you are expelled
لَنَخْرُجَنَّ
lanakhrujanna
surely we will leave
مَعَكُمْ
maʿakum
with you
وَلَا
walā
and not
نُطِيعُ
nuṭīʿu
we will obey
فِيكُمْ
fīkum
concerning you
أَحَدًا
aḥadan
anyone
أَبَدًۭا
abadan
ever
وَإِن
wa-in
and if
قُوتِلْتُمْ
qūtil'tum
you are fought
لَنَنصُرَنَّكُمْ
lananṣurannakum
certainly we will help you
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
يَشْهَدُ
yashhadu
bears witness
إِنَّهُمْ
innahum
that they
لَكَـٰذِبُونَ
lakādhibūna
(are) surely liars
11﴿