Flash Cards Quiz
57: Surah Al-Hadid - Part 12
Click the word for audio
لِّكَيْلَا
likaylā
So that you may not
تَأْسَوْا۟
tasaw
grieve
عَلَىٰ
ʿalā
over
مَا
mā
what
فَاتَكُمْ
fātakum
has escaped you
وَلَا
walā
and (do) not
تَفْرَحُوا۟
tafraḥū
exult
بِمَآ
bimā
at what
ءَاتَىٰكُمْ ۗ
ātākum
He has given you
وَٱللَّهُ
wal-lahu
And Allah
لَا
lā
(does) not
يُحِبُّ
yuḥibbu
love
كُلَّ
kulla
every
مُخْتَالٍۢ
mukh'tālin
self-deluded
فَخُورٍ
fakhūrin
boaster
﴾23﴿
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Those who
يَبْخَلُونَ
yabkhalūna
are stingy
وَيَأْمُرُونَ
wayamurūna
and enjoin
ٱلنَّاسَ
l-nāsa
(on) the people
بِٱلْبُخْلِ ۗ
bil-bukh'li
stinginess
وَمَن
waman
And whoever
يَتَوَلَّ
yatawalla
turns away
فَإِنَّ
fa-inna
then indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
هُوَ
huwa
He
ٱلْغَنِىُّ
l-ghaniyu
(is) Free of need
ٱلْحَمِيدُ
l-ḥamīdu
the Praiseworthy
﴾24﴿
لَقَدْ
laqad
Certainly
أَرْسَلْنَا
arsalnā
We sent
رُسُلَنَا
rusulanā
Our Messengers
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ
bil-bayināti
with clear proofs
وَأَنزَلْنَا
wa-anzalnā
and We sent down
مَعَهُمُ
maʿahumu
with them
ٱلْكِتَـٰبَ
l-kitāba
the Scripture
وَٱلْمِيزَانَ
wal-mīzāna
and the Balance
لِيَقُومَ
liyaqūma
that may establish
ٱلنَّاسُ
l-nāsu
the people
بِٱلْقِسْطِ ۖ
bil-qis'ṭi
justice
وَأَنزَلْنَا
wa-anzalnā
And We sent down
ٱلْحَدِيدَ
l-ḥadīda
[the] iron
فِيهِ
fīhi
wherein
بَأْسٌۭ
basun
(is) power
شَدِيدٌۭ
shadīdun
mighty
وَمَنَـٰفِعُ
wamanāfiʿu
and benefits
لِلنَّاسِ
lilnnāsi
for the people
وَلِيَعْلَمَ
waliyaʿlama
and so that Allah may make evident
ٱللَّهُ
l-lahu
and so that Allah may make evident
مَن
man
(he) who
يَنصُرُهُۥ
yanṣuruhu
helps Him
وَرُسُلَهُۥ
warusulahu
and His Messengers
بِٱلْغَيْبِ ۚ
bil-ghaybi
unseen
إِنَّ
inna
Indeed
ٱللَّهَ
l-laha
Allah
قَوِىٌّ
qawiyyun
(is) All-Strong
عَزِيزٌۭ
ʿazīzun
All-Mighty
﴾25﴿