55: Surah Ar-Rahmaan - Part 2
Click the word for audio
فَبِأَىِّ
fabi-ayyi
So which
ءَالَآءِ
ālāi
(of the) favors
رَبِّكُمَا
rabbikumā
(of) your Lord
تُكَذِّبَانِ
tukadhibāni
will you both deny
13﴿
خَلَقَ
khalaqa
He created
ٱلْإِنسَـٰنَ
l-insāna
the man
مِن
min
from
صَلْصَـٰلٍۢ
ṣalṣālin
clay
كَٱلْفَخَّارِ
kal-fakhāri
like the pottery
14﴿
وَخَلَقَ
wakhalaqa
And He created
ٱلْجَآنَّ
l-jāna
the jinn
مِن
min
from
مَّارِجٍۢ
mārijin
a smokeless flame
مِّن
min
of
نَّارٍۢ
nārin
fire
15﴿
فَبِأَىِّ
fabi-ayyi
So which
ءَالَآءِ
ālāi
(of the) favors
رَبِّكُمَا
rabbikumā
(of) your Lord
تُكَذِّبَانِ
tukadhibāni
will you both deny
16﴿
رَبُّ
rabbu
Lord
ٱلْمَشْرِقَيْنِ
l-mashriqayni
(of) the two Easts
وَرَبُّ
warabbu
and Lord
ٱلْمَغْرِبَيْنِ
l-maghribayni
(of) the two Wests
17﴿
فَبِأَىِّ
fabi-ayyi
So which
ءَالَآءِ
ālāi
(of the) favors
رَبِّكُمَا
rabbikumā
(of) your Lord
تُكَذِّبَانِ
tukadhibāni
will you both deny
18﴿
مَرَجَ
maraja
He released
ٱلْبَحْرَيْنِ
l-baḥrayni
the two seas
يَلْتَقِيَانِ
yaltaqiyāni
meeting
19﴿
بَيْنَهُمَا
baynahumā
Between both of them
بَرْزَخٌۭ
barzakhun
(is) a barrier
لَّا
not
يَبْغِيَانِ
yabghiyāni
they transgress
20﴿
فَبِأَىِّ
fabi-ayyi
So which
ءَالَآءِ
ālāi
(of the) favors
رَبِّكُمَا
rabbikumā
(of) your Lord
تُكَذِّبَانِ
tukadhibāni
will you both deny
21﴿
يَخْرُجُ
yakhruju
Come forth
مِنْهُمَا
min'humā
from both of them
ٱللُّؤْلُؤُ
l-lu'lu-u
the pearl
وَٱلْمَرْجَانُ
wal-marjānu
and the coral
22﴿