Flash Cards Quiz
55: Surah Ar-Rahmaan - Part 4
Click the word for audio
فَبِأَىِّ
fabi-ayyi
So which
ءَالَآءِ
ālāi
(of the) favors
رَبِّكُمَا
rabbikumā
(of) your Lord
تُكَذِّبَانِ
tukadhibāni
will you both deny
﴾30﴿
سَنَفْرُغُ
sanafrughu
Soon We will attend
لَكُمْ
lakum
to you
أَيُّهَ
ayyuha
O you
ٱلثَّقَلَانِ
l-thaqalāni
two classes
﴾31﴿
فَبِأَىِّ
fabi-ayyi
So which
ءَالَآءِ
ālāi
(of the) favors
رَبِّكُمَا
rabbikumā
(of) your Lord
تُكَذِّبَانِ
tukadhibāni
will you both deny
﴾32﴿
يَـٰمَعْشَرَ
yāmaʿshara
O assembly
ٱلْجِنِّ
l-jini
(of) the jinn
وَٱلْإِنسِ
wal-insi
and the men
إِنِ
ini
If
ٱسْتَطَعْتُمْ
is'taṭaʿtum
you are able
أَن
an
to
تَنفُذُوا۟
tanfudhū
pass beyond
مِنْ
min
[of]
أَقْطَارِ
aqṭāri
(the) regions
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ
l-samāwāti
(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِ
wal-arḍi
and the earth
فَٱنفُذُوا۟ ۚ
fa-unfudhū
then pass
لَا
lā
Not
تَنفُذُونَ
tanfudhūna
you (can) pass
إِلَّا
illā
except
بِسُلْطَـٰنٍۢ
bisul'ṭānin
by authority
﴾33﴿
فَبِأَىِّ
fabi-ayyi
So which
ءَالَآءِ
ālāi
(of the) favors
رَبِّكُمَا
rabbikumā
(of) your Lord
تُكَذِّبَانِ
tukadhibāni
will you both deny
﴾34﴿
يُرْسَلُ
yur'salu
Will be sent
عَلَيْكُمَا
ʿalaykumā
against both of you
شُوَاظٌۭ
shuwāẓun
a flame
مِّن
min
of
نَّارٍۢ
nārin
fire
وَنُحَاسٌۭ
wanuḥāsun
and smoke
فَلَا
falā
and not
تَنتَصِرَانِ
tantaṣirāni
you will (be able to) defend yourselves
﴾35﴿